No Brasil, a LeYa começou o seu trabalho em 2009, com notável êxito, na área de Edições Gerais. Hoje, é uma das principais empresas no campo do e-learning/ensino à distância, nomeadamente através da atuação da UnYLeYa.

A presença no Brasil é estratégica para o cumprimento do desígnio de ser um grupo de referência no espaço de língua portuguesa.