14 outubro 2024
É absolutamente invulgar, ao nível mundial, o que tem acontecido em torno deste livro. Se já era um fenómeno depois de ter vencido o Prémio LeYa (2018), o Prémio Jabuti (2020), o Prémio Oceanos (2020) e o Prémio Montluc Resistance et Liberté (2024), para além de ter sido finalista do Booker Internacional Prize (2024) e nomeado para o Dublin Literary Prize (2024), o romance de Itamar Vieira Junior viu esse estatuto ser ainda mais reforçado quando, no ano passado, foi adaptado ao teatro, numa peça que percorreu os palcos de vários países da Europa, e deu origem a um musical, que vai poder ser visto, para já, em todo o Brasil.
Publicado até ao momento em 29 países, do Azerbaijão à China, do Japão ao Sri Lanka, da Coreia à Ucrânia, Torto Arado, que também foi incluído na lista dos 200 livros mais importantes para compreendermos a história do Brasil, é cada vez mais uma história universal.
Numa trama tecida de segredos antigos que têm quase sempre mulheres por protagonistas, entre as quais imediatamente sobressaem as irmãs Bibiana e Belonísia, e à sombra de desigualdades que se estendem até hoje no Brasil, Torto Arado é um romance que conta uma história de vida e morte, combate e redenção, de personagens que atravessaram o tempo sem nunca conseguirem sair do anonimato.
Itamar Vieira Junior nasceu em Salvador da Bahia, no Brasil.
É geógrafo e doutor em Estudos Étnicos e Africanos, com pesquisa sobre a formação de comunidades quilombolas no interior do Nordeste brasileiro.
Em Portugal, para além de Torto Arado e do livro de contos Doramar ou a Odisseia, está igualmente publicado o romance Salvar o Fogo.
23 junho 2025
Com o título The Architecture of Fear, o romance Um Piano Para Cavalos Altos, de Sandro William Junqueira, foi recentemente publicado em inglês, no Reino Unido, pela Mountain Leopard...
23 junho 2025
Finalista do prémio Booker 2024, A Guardiã, de Yael van der Wouden, é uma das mais aclamadas estreias literárias da década. Numa escrita seca, áspera,...
20 junho 2025
Dom Quixote e Sancho Pança vieram das terras da Mancha até ao Parque Eduardo VII para estarem presentes nas comemorações do 60.º aniversário da editora que tem...
20 junho 2025
A Dom Quixote presta homenagem ao médico psiquiatra José Luís Pio Abreu, que morreu, ontem, aos 81 anos, e que era nosso autor há quase duas décadas. "Como...
02 junho 2025
O livro de poemas Mulheres de Abril, de Maria Teresa Horta, acaba de ser publicado na Catalunha pela Editora Lletra Impresa, numa edição bilingue com tradução de...
02 junho 2025
Dois livros de Nuno Júdice, um absolutamente inédito e outro que é publicado pela primeira vez na Dom Quixote, chegaram esta semana às livrarias.