04 fevereiro 2025
Na semana em que se assinala o 80.º aniversário da libertação dos prisioneiros do campo de concentração de Auschwitz-Birkenau, convidámos João Pinto Coelho a refletir sobre esta data histórica, que nos convoca a recordar a tragédia que assolou a Europa durante a Segunda Guerra Mundial.
João Pinto Coelho, nascido em Londres em 1967, dedicou mais de três décadas à investigação do Holocausto, colaborando com historiadores e sobreviventes ao genocídio nos antigos campos de concentração de Auschwitz.
Em 2015 estreia-se como romancista, com o livro Perguntem a Sarah Gross, obra finalista do prémio LeYa em 2014, que tem Auschwitz como cenário. Em 2017 vence o Prémio LeYa com a obra Os Loucos da Rua Mazur, romance onde o autor regressa à Polónia da Segunda Guerra Mundial. Termina a sua trilogia sobre a Shoah em 2020, com a publicação do romance Um Tempo a Fingir, obra passada em Itália durante a Segunda Guerra Mundial, finalista do Prémio da União Europeia para a Literatura.
Qual considera ser o principal legado da libertação de Auschwitz para as gerações atuais, especialmente no que diz respeito à preservação da memória histórica?
A dúvida. Esse é o grande legado. A imensa coleção de perguntas que sucedem a Auschwitz e a falta de respostas, passados 80 anos. Porque aconteceu? Como foi possível? Ou a mais terrível de todas: o que é que eu faria em circunstâncias idênticas às vividas pelos perpetradores. A dúvida - essa especulação com que questionamos o nosso próprio caráter - é a resposta mais lúcida que Auschwitz nos devolve.
De que forma as histórias dos sobreviventes e das testemunhas têm influenciado a maneira como as novas gerações compreendem a importância da luta contra o antissemitismo e o preconceito?
A história oral do Holocausto e a ficção dão um rosto à tragédia, humanizam-na. Uma e outra contribuem para colocar o Homem no centro da narrativa, uma imposição que, por vezes, se perde nos manuais ou nos livros académicos. Apresentar a Shoah como uma realização humana será sempre o princípio da compreensão, até de nós mesmos.
Acredita que a educação sobre o Holocausto pode ajudar a evitar que atrocidades semelhantes aconteçam no futuro, e qual o papel da literatura nesse processo?
Sou cético quanto ao papel da Educação e da Literatura na prevenção de tragédias semelhantes. Promovem, seguramente, o exercício das consciências e, nesse sentido, são insubstituíveis. Infelizmente, como dizia Primo Levi, basta ter acontecido para sabermos que pode repetir-se. O Homem de então é, ainda, o Homem de hoje; se a Educação e os livros nos alertarem para as circunstâncias, podemos, ao menos, olhar para a evolução dos tempos com as cautelas que nos escaparam há 80 anos.
Tenciona regressar a Auschwitz e ao Holocausto, que ocupam parte central da sua obra, ou para si, do ponto de vista literário, o tema está encerrado?
Estará encerrado quando encontrar as respostas que me faltam. Não tenho essa perspetiva, daí ter a certeza de que voltarei à Polónia e aos campos de extermínio nalgum dos meus próximos livros.
17 fevereiro 2025
Sob o título La Noción de Poema y Otros Cincuenta Años de Poesía, foi recentemente publicada em Espanha, pela editora Difácil, uma antologia da poesia de Nuno...
17 fevereiro 2025
Pedro Sobral foi condecorado postumamente pelo Sr. Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, com o grau de Grande-Oficial da Ordem do Infante D. Henrique, numa cerimónia...
17 fevereiro 2025
A icónica Livraria Buchholz, um dos mais emblemáticos espaços culturais de Lisboa, passa a integrar o programa "Lojas com História" da Câmara Municipal de...
17 fevereiro 2025
A 2.ª edição do Prémio Professor Bibliotecário 2025, iniciativa promovida pela Rede de Bibliotecas Escolares em parceria com a LeYa, visa distinguir os profissionais...
07 fevereiro 2025
A icónica livraria lisboeta planeou uma agenda repleta de eventos, com entrada livre, para este mês de fevereiro
07 fevereiro 2025
O livro NOA, de Susana Cardoso Ferreira (texto) e Raquel Costa (ilustração), acaba de ser publicado na Turquia, pela editora Hayalhane.