Acesso rápido
07 fevereiro 2025
No dia 4 de fevereiro, a Escola Amiga da Criança comemorou o Dia Internacional da Fraternidade Humana com uma reflexão sobre a importância da união e da solidariedade. Para assinalar a data, a iniciativa partilhou o poema Boa Justiça, de Paul Éluard (1895-1952), traduzido por João Pedro Mésseder, que pode ser lido aqui abaixo.
Com este convite à reflexão sobre a importância da fraternidade no nosso dia-a-dia, a Escola Amiga da Criança reafirma, assim, o seu compromisso contínuo com os valores de empatia e inclusão.
Boa justiça
É a quente lei dos homens
Das uvas fazem o vinho
Do carvão fazem o fogo
E dos beijos fazem homens
É a dura lei dos homens
Intactos se manterem apesar
Das guerras e da miséria
Apesar dos perigos de morte
É a doce lei dos homens
Transformar a água em luz
O sonho em realidade
E os inimigos em irmãos
Uma lei antiga e nova
Que aos poucos se vai apurando
Do fundo do coração da criança
Até à razão suprema.
Paul Éluard (1895-1952)
Trad. de João Pedro Mésseder
28 julho 2025
As entidades LeYa S.A., Edições ASA II S.A, Editorial Caminho S.A. e Publicações Dom Quixote Unipessoal Lda. foram apoiadas pelo PRR com um total de 39 projetos...
23 junho 2025
Com o título The Architecture of Fear, o romance Um Piano Para Cavalos Altos, de Sandro William Junqueira, foi recentemente publicado em inglês, no Reino Unido, pela Mountain Leopard...
23 junho 2025
Finalista do prémio Booker 2024, A Guardiã, de Yael van der Wouden, é uma das mais aclamadas estreias literárias da década. Numa escrita seca, áspera,...
20 junho 2025
Dom Quixote e Sancho Pança vieram das terras da Mancha até ao Parque Eduardo VII para estarem presentes nas comemorações do 60.º aniversário da editora que tem...
20 junho 2025
A Dom Quixote presta homenagem ao médico psiquiatra José Luís Pio Abreu, que morreu, ontem, aos 81 anos, e que era nosso autor há quase duas décadas. "Como...
02 junho 2025
O livro de poemas Mulheres de Abril, de Maria Teresa Horta, acaba de ser publicado na Catalunha pela Editora Lletra Impresa, numa edição bilingue com tradução de...